1.因博友如此之多,又如此贫困而无法对他们进行控告,而且大多数将他们带有诽谤文字的、沉思性质的文章聚集起来的博友并不在英格兰和威尔士的管辖范围之内,因此英国法庭也是鞭长莫及。
2.我的兄弟在英国经商数载,现在满载而归。
3.做了几十年翻译,我经历了一种语文迻译称另一种语文的潜默过程:痛苦的拖鞋,非分的攀附,取巧的讨好,武断的撮合,过分聪明的诠释,翻译于是成了冗长的化妆行为。我摸不清英国人美国人化装成沙特跟真的沙特差距有多大。
4.【怎样说服自己不睡回笼觉】美国人:闹钟在召唤!世界靠我去拯救!我就是超人!英国人:喝茶看日出,是一名绅士应该有的格调。德国人:迟到会违反员工守则第二款第三项…意大利人:好多小妞等我去搭讪…日本人:再不起赶不上早间动画了。中国人:饿了!…
5.不到两天,第三家银行也轰然倒塌:对本国储户表示担忧的英国有关部门查封了该行在英国的资产,并引发了拖欠。
6.一位不愿透露姓名的英国官员,对法国第一夫人卡拉布妮到英国访问时艳光四射、猛抢镜头不表苟同,批评是为促销流行歌曲,坐收渔利。
7.《备忘录》进行严词辩驳;1月30日,陈友仁揭露英国调动军队逼向武汉的事实,“国民政府不得不视英国集中军队之行动,为一种对于中国民族主义勒迫之行动。
8., 不是英国太强大,而是清王朝太腐朽了。
9.他如今长期失业在家,回英国的希望越来越渺茫了,得早日改换门庭,另找洋主子才好。
10.李建群:英国艺术现代化的过程给中国当代艺术的启示就是,首先要立足于传统,其次在吸收外来文化的同时,要有所创新。
11.英国的治安法官们将接受一种角色培训,以减少法院中实际存在的歧视现象,并避免基于被告的种族、性别、纹身或者鼻饰而对其出言不逊或者心存偏见。
12., 此次探险之前,他得到了卡那封勋爵的资助.卡那封勋爵是英国人,他对埃及非常感兴趣.
13.英国广播公司已经紧急约谈了现年55岁的卡罗尔,并要求其为不当言论做出正式道歉.
14.事实上,北岩银行是这场危机中惟一一家出现内部资金崩溃的大型英国银行,这显示,它的问题具有特殊性与内部性,并不普遍,也就不是其它机构的错。
15.有一次,一支英国巡逻队被三只犀牛杀得抱头鼠窜;又有一次,被一群狒狒怒冲冲杀得落荒而逃。
16.我们必须阻止英国倒退。如今,英国的精神重现,像过去一样熊熊燃烧。
17.事实上,是英国的技术进步,而不是任何殖民地暴发户的强迫,把更廉价的印度工人淘汰出了棉纺织业。
18.此时美元篡夺了英国货币的强势地位.
19.英国前首相夫人切丽·布莱尔曾在去年的英联邦运动会闭幕式上大打呵欠,此事经媒体报道后,令她备感尴尬。
20.英国及欧洲长期债券孳息微升,但美国则无变动.
21.这就是东京都中央区:一堆水泥、钢筋、交通工具和火车;还有大量扑面而来的广告;东京铁塔的中央装饰,是一个丑陋的、模仿英国的、多层的“时间吞噬者”大怪钟。
22.一位英国绅士在风行*博的地方,不妨逢场作戏,可是不能为了这种游戏忘乎所以,或者灰心丧气。
23.首相最近修书与菲奥纳女士,称英国的风景为“国家宝藏”并要求会谈。
24.在英国、东欧和南美的部分国家,要求赋予私人企业自主权和减少政府影响的运动也是方兴未艾。
25.当时美国手中主要的武器就是威胁削减对英国的资金支持,而二战结束后英国的经济已是百孔千疮。
26.在英国医院里有句老话,一个医生必须有一颗狮子的心和一双女人的手”。这意思就是说,他必须胆大,坚强,敏捷,果断,但是同时和蔼,仁慈,对人体贴。
27.英国的天气反复无常,一会儿下雨,一会儿又放晴。
28.该批俄军星期六占据了普里什蒂纳的斯拉蒂纳机场,一直拒绝让英国和法国军队进入。
29.英国决不会把赌注押在一条落水狗身上,这便是英国之所以成为英国.
30.在英国,有254,000户住户安装了有线电视。
31.布拉瓦约辛巴威西南部,靠近博茨瓦纳边界的一个城市,1893年由英国人建立,人口413,814。
32., 战争的枪炮刚刚打响,好戏才刚刚开锣,美国,德国,俄罗斯,英国,法国,也许还有奥匈帝国和日本,便按捺不住自己急切的心情,纷纷登台亮相,争当主角。他们对超级大国的神圣地位,无不虎视眈眈,垂涎三尺。
33.无独有偶,英国作家王尔德也嘲讽地写道:“可以说,除了语言,如今我们在各方面和美国是完全一样的。”。
34.英国经济下降有可能使世界经济徘徊不前,但不过如此而已.
35.英国媒体认为,有些国家在本届峰会上取得丰硕成果,有些国家没能达到目的,还有的得失相当。
36.法国和英国的新闻界缠着他们那个精疲力竭的盟友发动新的攻势,但是,当德国人很快从海上和陆地对里加发动猛烈进攻时,英国海军部却在有可能得到波罗的海远征军救援的情况下仍然畏缩不前。
37.英国的空气和天空是属于他们的,却不属于好几百万个胆小鬼。那些人拥有空气浑浊的小室,但从未有过自己的灵魂。
38.不是英国太强大,而是清王朝太腐朽了。
39.英国斯特莱斯克莱德大学的科学家们日前发明出了一种智能食品包装袋,人们可以通过观察该包装袋来判断其内食品是否变质。
40.一百零八、2010年6月22日,驻英国大使刘晓明拜会英国无任所大臣兼保守党*席沃西女男爵。
41.问题是,我家安装的**报警器是靠**电池驱动的。这**报警器一直以一种**的英国音报警:电源断开。
42.英国人常以英文自傲,他们认为,口叼雪茄烟而能运用自如的语言,大千世界中只有英文。因此,在西方国家中,最不肯学外国语言的人,就是英国人。季羡林
43.这种做法的弦外之音,意在展示谋杀者的用武之地,也给利特维年科在伦敦的友人传达了恐怖信息,可能还是给利氏背信弃义的英国东家一个下马威。
44.当我第一次去拜访林徽因时,她刚从英国回来,在交谈中,她说到以后要学建筑,我当时连建筑是什么都还不知道。徽因告诉我,那是合艺术和工程技术为一体的一门学科。因为我喜爱绘画,所以我也选择了建筑这个专业。梁思成
45.我们可以乐观的预测到2020年英国将拥有总共约800,000辆电动车,而且由此引发的安装充电设施的竞赛也将会在这几家公司之间如火如荼的进行着。
46.西方人相信天堂和地狱是可以造出来的:英国警察、法国厨师、德国工程师、意大利情人加上瑞士人打点一切杂务,那是天堂。英国厨师、法国工程师、德国警察、瑞士情人加上意大利人打点一切杂务,那是地狱。
47.与此同时,变化引来了层出不穷的有趣现象:在英国,信奉重商主义的保守党已经转而崇尚绿色环保;阿尔?戈尔在美国东山再起;混合动力车也日益走俏。
48.处于英国法律市场低端的公司则都忐忑不安地等着国内市场自由化。
49.第一次读到英国桂冠诗人梅斯菲而德的这行诗时,我感到十分震惊。
50.寄托着经济复苏全数希望的出口需求却几乎停滞无增:美国,英国最大的单国出口市场,经济前景不甚明朗;承载着英国半数出口的欧元区内却鸡犬不宁,极有可能分崩离析。
51.英国保守党集体要求戈登布朗就造谣诽谤事件道歉,由于布朗的诬陷中伤,保守党失去了一位最亲密的伙伴。
52.近日,为了能给一只失聪的小牧羊犬找到安身之处,英国一家动物保护所的工作人员正在给小狗进行为期两个月的手语学习。
53.但按英国伦敦大学学院本菲尔德·格里格危机研究中心教授比尔·麦格雷的说法,灭城之灾并非好莱坞影人为赚票房编造的无妄之说,而是实实在在的危机。
54.欧洲大陆人是不可能成为男管家的,理由是,他们属于那类无法节制情感的种族,而节制情感祫好是英国人的独到之处。
55.北京地铁有大量英语写成的指示牌,但是在英国伦敦地铁站没有任何中文书写的标识牌。
56.然而,失英国而得克罗地亚,等同于得不偿失。
57.直到本周之前,被侵入手机邮箱的人似乎都是名流、政论家、政坛人士以及其他记者,这类人在英国人心目中或许都是罪有应得。
58.有着精心制作的地板与屋顶中楣、华丽高尚的橡木楼梯、引人入胜的136英尺长的画廊,阿斯顿宫是英国中部最令人深刻印象的绚丽的房子之一。
59.英国人悼念1997年皇妃戴安娜的去世。
60.特迪咂了咂舌头,活像个不以为然的英国女舍监。
61.政府授命英国国家边境署在整个夏季执行密集的强制行动。
62.许多英国人衣着寒伧,居住简陋,营养不良.
63.但阿齐兹竟于今年4月23日晚10时左右,驾驶他的白色“标致405”轿车,行驶在英国西米德兰兹地区奥尔德伯里的环路上。
64.而今天,英国的街头小报都在对移民工作者占据了工作岗位大发雷霆,抓住戈登布朗那句臭名远扬的"把英国的工作留给英国人"不放。
65.法国的浪漫主义像英国的一样,在神秘主义的非理性主义的一面和对英勇维护个人自由和社会改革的另一面之间摇摆。
66.土耳其一处法院周四引述言论自由权利,无罪开释一名英国籍艺术家,他因为将土耳其*理在画作中画成一只狗而被控诽谤。
67.臭名昭著的慕尼黑协定就是在这里签定的,它不但导致捷克斯洛伐克被割让给了德国,而且还导致英国首相张伯伦被戴上了绥靖主义的帽子。
68.然而,不论他有着怎样的缺点,有一件事是不容置疑的:20年来布朗一直是英国政界的一个巨人,一个始终恪守“道德指南针”的格莱斯顿式巨人。
69.威库姆勋爵是英国政治界最杰出的人物之一.
70.诸如英国全国工作年限论坛这样的机构像雨后春笋般出现了,敦促雇主终止让管理人员长时间加班的做法,而采取能适应家庭生活的工作方式。
71.除非你计划到英国移民,不然出国前你可以到国内卫生部门或健康保险公司去检查身体。
72., 英国发明拉圣诞礼炮数学公式百发百中稳赢。
73.英国在二十世纪五十年代以后,人才外流日趋严重,许多杰出的科技人才跑到美国,这种楚楚有致的现象,引起了英国政府的忧虑。
74.在英国罪犯的学校,称为教养院机构,以及贝汉对他多年的帐户作为“教养院男孩”是告诉有力,戏剧性的散文。
75.这篇7月1日发表的文章宣称英国实施了“人海战术”跟“皮下注射”,意图用某些信息、计划潜移默化伊朗群众,并分三个阶段推进,在最后一个阶段,有55名英国记者在伊朗扮演街头抗议与暴乱的代言人角色。
76.一百十二、1978年,英国正如火如荼地进行着一次女性解放运动,我公开了自己的女同性恋身份。
77.伦敦塔是英国城堡的一个典范。
78.据英国媒体报道,英国赫特福德郡內藏着一处历史悠久的天体村,村民不管到哪都一丝不挂,日常工作锄草浇水等工作也不例外,连邮差送报生都习以为常。
79.英国广播公司探险队在僻远的喜马拉雅王国不丹进行了影片的拍摄。他们在孟加拉虎可能出没的地方安置了数十个隐蔽摄像头。
80.他为部署在赫尔曼德省营堡垒的英国军事医院的美国外科医生辩护。该医院是北大西洋公约组织有效资源。
81.再后来,美国人觉得纳闷了:为什么英国人拼单词那么奇怪,而英国人呢,也对美国人不恰切的美式拼法嗤之以鼻。
82.他乘坐的是英国的军用喷气机,一到英国就立即申请了政治避难。
83.廓尔喀、哲孟雄、不丹、缅甸、暹罗、安南、朝鲜、琉球和南掌地区的四个小国等等,虽说这些国家的实力很弱小,但也足以给处在劣势的英国致命的打击了。
84.10月31日报道,日前,英国切姆斯福德市皇家法庭审理了一起强奸案,但案犯并没有被判入狱,而是被判向受害女子道歉。
85.美国联合英国、法国等多国第一世界国家打着联合国的旗帜,从四面八方侵略第三世界国家利比亚。
86.自我贬低是英国一个高尚的传统。
87.近日,一位英国教区牧师的一句话让无数小孩子哭出了声,也使他们的家长目瞪口呆不知所措。他说,如果圣诞老人真的驾着驯鹿以超音速飞行在空中给孩子们送礼物的话,他早就起火烧成碎片了。
88.据英国英中网报道,英国的maxhard公司计划在英国威尔士的卡马森郡建立一座豪华酒店和休闲别墅度假区。
89.随着死亡人数的增加,神情黯然的人群聚集在市内街道上,迎接运抵皇家空军林汉姆基地覆盖着英国国旗的五具灵柩,威尔特郡伍顿巴塞特镇出现了辛酸的情景。
90., 最近俄罗斯、印度、英国的护航舰成功保卫了受海盗侵袭的船只。丹麦和美国也向此海湾给予支援。
91.英国前首相撒切尔夫人在国际政坛叱咤风云,以“铁娘子”著称。
92.黄海海战后,英国人说了一句话大致的意思,日本人是文盲,中国人是白痴,两个国家都是海战外行!
93.据英国媒体报道,英国赫特福德郡內藏着一处历史悠久的天体村,村民不管到哪都一丝不挂,日常工作锄草浇水等工作也不例外,连邮差送报生都习以为常。
94.英国在由产业革命引起的使人手足无措的社会弊病面前所采取的对策,在世界上仍是极为罕见的.
95., 美国革命期间,乔治.华盛顿将军穿越了特拉华河在新泽西的特蓝顿给予英国军队出其不意的袭击.
96.之所以少,是因为我们不像英国与多数国家那样,有官方的保密法。
97., 为了躲避追逃,卢某不停地变换着藏身之地,包括新加坡、马来西亚、英国、澳大利亚、印尼、菲律宾许多国家,为了躲避追捕,他的行踪飘忽不定。
98.有一次,一支英国巡逻队被三只犀牛杀得抱头鼠窜;又有一次,被一群狒狒怒冲冲杀得落荒而逃。
99.英国在二十世纪五十年代以后,人才外流日趋严重,许多杰出的科技人才跑到美国,这种楚楚有致的现象,引起了英国政府的忧虑。
100.我想,英国电视台是在它的地位被动摇后?在商业电视网络的挑战落到英国广播公司bbc时,它才痛定思痛,找到"成功秘诀"。
※ "英国"造句词典库汉语词典查词提供。